1
00:00:07,333 --> 00:00:11,603
[Marvin Gaye "Ik hoorde het via via"

2
00:00:18,066 --> 00:00:20,496
- Ooh, ik wed dat je bent afgedwaald

3
00:00:20,600 --> 00:00:22,930
Shockleea: Ik begon platen te verzamelen vanaf mijn vijfde,

4
00:00:23,033 --> 00:00:25,233
en de eerste single die ik kocht was

5
00:00:25,333 --> 00:00:26,903
"Ik wil je hand vasthouden" met The Beatles.

6
00:00:27,000 --> 00:00:30,270
Met een andere man die je eerder kende

7
00:00:30,366 --> 00:00:32,626
Paul McCartney: De eerste plaat die ik kocht was "Be-Bop-A-Lula"

8
00:00:32,733 --> 00:00:34,403
met Gene Vincent.

9
00:00:34,500 --> 00:00:35,730
Wauw. Het was magisch.

10
00:00:35,833 --> 00:00:38,103
Heeft mij verrast

11
00:00:38,200 --> 00:00:40,330
Carpenter: Ik herinner me de eerste 45-plaat die ik kocht

12
00:00:40,433 --> 00:00:42,403
was 'Ik hoorde het via de Grapevine',

13
00:00:42,500 --> 00:00:45,270
en waar ik samen met mijn zussen in de keuken naar luisterde.

14
00:00:45,366 --> 00:00:47,496
... de wijnstok

15
00:00:47,600 --> 00:00:49,400
Niet lang meer zou je... 

16
00:00:49,500 --> 00:00:54,070
Schijven, cassettes, cd's en mp3's.

17
00:00:54,166 --> 00:00:56,966
Dit zijn allemaal niet alleen voertuigen voor het vervoeren van muziek.

18
00:00:57,066 --> 00:00:59,296
Er zijn ook enkele reflecties van onszelf

19
00:00:59,400 --> 00:01:00,770
en van de tijd waarin wij leven.

20
00:01:00,866 --> 00:01:02,766
Je hebt mij ingeschakeld

21
00:01:02,866 --> 00:01:04,766
Horovitz: Dus je had je cassettebandje,

22
00:01:04,866 --> 00:01:06,166
waarop je al je favoriete nummers zet.

23
00:01:06,266 --> 00:01:07,396
Milner: Maak een verzameling

24
00:01:07,500 --> 00:01:08,970
die je wilde geven aan iemand die je leuk vindt.

25
00:01:09,066 --> 00:01:10,826
Horovitz: Weet dat dit is wat ik voor je voel, ik voel

26
00:01:10,933 --> 00:01:14,303
en die ik met jullie zal delen

28
00:01:17,766 --> 00:01:19,566
- Naarmate de technologie is geëvolueerd,

29
00:01:19,666 --> 00:01:23,166
elke generatie had een muzikaal format dat zij beweerden 
dat hij tot zijn generatie behoorde.

30
00:01:23,266 --> 00:01:26,466
-Toen ik geboren werd, luisterden mensen naar vinyl.

31
00:01:26,566 --> 00:01:29,226
Graham Centraal Station "Je liefde"

32
00:01:33,066 --> 00:01:34,696
Jouw liefde

33
00:01:34,800 --> 00:01:38,130
Mc.Daniels: Het eerste album dat ik met mijn eigen zakgeld heb betaald

34
00:01:38,233 --> 00:01:40,373
het waren Larry Graham en Grand Central Station.

35
00:01:40,466 --> 00:01:42,266
Dat was <i> mijn album </ i>.

36
00:01:44,900 --> 00:01:46,370
En jouw kus...

37
00:01:46,900 --> 00:01:47,370
Vega: Alles aan vinyl was geweldig

37
00:01:47,466 --> 00:01:50,126
De geur die je voelde toen je hem uit de hoes haalde.

38
00:01:50,233 --> 00:01:52,703
Jimmy Jam: Je kon de teksten lezen, wat ik altijd graag deed.

39
00:01:52,800 --> 00:01:54,230
St. Vincent: Ik wist wie het geluid van die plaat had opgenomen,

40
00:01:54,333 --> 00:01:55,673
en ik wist wie die plaat produceerde.

41
00:01:55,766 --> 00:01:59,196
Dit was mijn complete en totale obsessie.

43
00:02:01,266 --> 00:02:03,696
Nelson: Dit is mijn moderne jukebox,

44
00:02:03,800 --> 00:02:06,530
waar ik de nieuwe muziek kan horen zodra deze verschijnt.

45
00:02:06,633 --> 00:02:11,303
Willie Nelson: Ze sturen ze naar mij. In de vorm van mp3's.

46
00:02:11,400 --> 00:02:14,300
Je hebt toegang tot alle nummers op de planeet,

47
00:02:14,400 --> 00:02:15,970
en ik vind dit buitengewoon.

48
00:02:16,066 --> 00:02:18,096
Chuck D: We gaan een aantal nieuwe regels tegemoet.

49
00:02:18,200 --> 00:02:19,630
Er zijn mensen die zeggen: ‘Oh, ik mis het om te gaan

50
00:02:19,733 --> 00:02:23,033
naar een platenwinkel en verwijder de schijf

51
00:02:23,133 --> 00:02:25,573
uit het deksel en om het te openen en de geur ervan te voelen

52
00:02:25,666 --> 00:02:28,396
Ik zeg tegen ze: "Nou, je bent een romanticus, en dat is geweldig.

53
00:02:28,500 --> 00:02:30,630
Kom op, laten we er een paar boeken over schrijven."

54
00:02:30,733 --> 00:02:32,433
Dat is het verhaal

55
00:02:32,533 --> 00:02:36,273
onze liefde voor muziekformaten, keer op keer

56
00:02:36,366 --> 00:02:39,196
en hoe magische stukjes was, plastic,

57
00:02:39,300 --> 00:02:42,230
en siliconen hebben de wereld veranderd.

58
00:02:42,333 --> 00:02:50,033
Alle mensen denken dat hun tijd, net als hun muziek, beter was.

59
00:02:50,133 --> 00:02:51,803
De mijne was het echt.

60
00:03:01,900 --> 00:03:03,370
Harrison: In welke toonsoort zit het? 
- De sleutel is...

61
00:03:03,400 --> 00:01:04,770
Paul Mc. Cartney: Het is F voor jou

63
00:03:05,133 --> 00:03:08,403
Phil Spector: Laten we het eens proberen. Nog maar één keer.

65
00:03:08,966 --> 00:03:10,966
Franklin: Meteen nadat ik heb gezegd: "Weet je het zeker?"

66
00:03:11,066 --> 00:03:12,266
Ja ja ja - ja.

67
00:03:12,366 --> 00:03:13,496
-Oh.

68
00:03:15,466 --> 00:03:17,766
Wilson: Hal, dit is hoe ik wil dat je het doet. Zo.

69
00:03:17,866 --> 00:03:19,896
Bowie: Oké, tijd om wat plezier te hebben. Verdomd leuk.

70
00:03:20,000 --> 00:03:21,330
- Laten we beginnen.

71
00:03:21,433 --> 00:03:25,433
- O ja?
-Test 17, laten we beginnen.

72
00:03:25,533 --> 00:03:28,173
Dit is degene die we behouden.

73
00:03:30,266 --> 00:03:31,266
Geluidsbrekende aflevering 8
   Ik ben MIJN muziek

77
00:03:47,533 --> 00:03:50,673
Afrika Bambaataa: Lang geleden, vóór mijn tijd

78
00:03:50,766 --> 00:03:52,496
Er is een pick-up met een slinger

79
00:03:53,600 --> 00:03:55,100
die een grote naald had met een kleine scherpe punt

80
00:03:56,200 --> 00:03:58,170
die u op de schijf zet

81
00:03:58,266 --> 00:03:59,726
en je kon veel gerommel en geraas horen

82
00:04:00,266 --> 00:04:02,096
samen met de muziek die uit een hoorn komt

83
00:04:09,200 --> 00:04:11,770
Het had geen bas, maar in plaats daarvan had het veel hoge tonen

84
00:04:11,866 --> 00:04:13,496
en toch was je klaar om achter haar aan te dansen

85
00:04:13,600 --> 00:04:16,070
Granaat: Die oude schijven op snelheid 78

86
00:04:16,266 --> 00:04:20,026
De groeven waren in de hars gegraven en waren erg luidruchtig

87
00:04:20,133 --> 00:04:23,873
Die 78 schijven duurden aan elke kant ongeveer 3 minuten
 
88
00:04:23,966 --> 00:04:26,526
Het waren grote en zeer broze schijven

89
00:04:36,633 --> 00:04:40,833
Granata: In de jaren veertig waren er twee grote rivalen

90
00:04:40,933 --> 00:04:41,673
ze hebben wat experimenten gedaan

91
00:04:41,766 --> 00:04:45,866
om een stillere schijf te maken en 
waardoor langere opnames mogelijk zijn. 

92
00:04:47,7166 --> 00:04:50,266
Het gaat over Columbia, toen geleid door William Paley,

93
00:04:50,466 --> 00:04:53,066
En RCA Victor onder leiding van David Sarnoff.
 
94
00:04:53,466 --> 00:04:56,266
Sarnoff had RCA en ze hadden echt alles, toch?

95
00:04:56,466 --> 00:04:59,496
Ze hadden de radio. Ze hadden de pick-up uitgevonden, 

96
00:04:59,600 --> 00:05:00,830
ze hebben ook de schijf uitgevonden,

97
00:05:00,933 --> 00:05:04,573
10 inch harsschijf op 78 versnellingen

98
00:05:06,666 --> 00:05:09,296
Dus in 1948 was Sarnoff erg gelukkig, hij voelde zich de meester van de wereld 

99
00:05:10,800 --> 00:05:14,100
en om Paley, die tien jaar jonger was, te irriteren

100
00:05:14,200 --> 00:05:17,430
nodigde hem uit op het CBS-kantoor en vertelde het hem 

101
00:05:17,533 --> 00:04:19,073
'David, we willen graag dat je naar onze nieuwe uitvinding luistert.'

102
00:05:20,166 --> 00:05:24,596
En hij liet ze naar het eerste album luisteren op speed 33

103
00:05:25,666 --> 00:05:26,496
Een nieuw soort schijf

105
00:05:26,800 --> 00:05:30,170
LP met een speelduur van 25 in plaats van 4 minuten, zonder onderbreking

105
00:05:33,200 --> 00:05:34,870
Granaat: alsof het een geheime missie is

106
00:05:34,966 --> 00:05:40,126
Paley liet zijn ingenieurs een LP van vinyl maken

107
00:05:40,333 --> 00:05:45,103
voordat die van RCA de kans krijgen om met hun product de markt op te gaan,

108
00:05:45,500 --> 00:05:48,330
wat de positie van Sarnoff verslechterde

109
00:05:48,433 --> 00:05:51,773
Van Zandt: Sarnoff roept dus zijn werknemers naar zijn kantoor

110
00:05:52,066 --> 00:05:54,296
En hij zegt tegen hen: "Jullie hebben precies 5 minuten

111
00:05:54,400 --> 00:05:57,370
leg me eens uit hoe die golan mij in deze situatie wist te raken 

112
00:05:57,466 --> 00:05:58,726
met zoiets nieuws.

113
00:05:58,833 --> 00:06:01,273
En ze begonnen al hun dossiers te bestuderen
114
00:06:01,466 --> 00:06:03,396
op zoek naar iets om tegen hem te vechten

115
00:06:03,400 --> 00:06:06,970
en ze gingen terug naar hun eerste uitgebrachte schijf. 

116
00:06:09,066 --> 00:06:12,696
Het was een 7 inch schijf

117
00:06:13,200 --> 00:06:17,270
en zo creëerden ze de 7 inch schijf met snelheid 45

118
00:06:17,566 --> 00:06:21,026
Op de nieuwe RCA Victor 45RPM schijf

119
00:06:21,333 --> 00:06:23,333
Kom op, mijn huis, mijn huis 

120
00:06:23,533 --> 00:06:28,603
Ik geef jou ook een appel, een pruim en een abrikoos, ah  

121
00:06:29,300 --> 00:06:31,800
Granata: Waar luisteren tieners naar op de radio?

122
00:06:31,900 --> 00:06:34,400
Luister naar een liedje of twee,

123
00:06:34,500 --> 00:06:36,030
dat wil zeggen, degenen die het populairst zijn.

124
00:06:36,000 --> 00:06:40,170
Laten we dus een plaat uitbrengen met twee nummers erop

125
00:06:40,266 --> 00:06:44,366
en verkoop ze voor 50 cent per stuk

126
00:06:44,566 --> 00:06:46,366
Van Zandt: En samen met de platen voor jongeren

127
00:06:46,466 --> 00:06:48,826
laten we een pick-up voor jongeren afsluiten

128
00:06:49,033 --> 00:06:52,773
die ze mee naar hun kamer kunnen nemen en alleen naar hun platen kunnen luisteren

129
00:06:53,266 --> 00:06:57,296
En zo werd het nieuwe tienerrock-'n-roll gelanceerd

130
00:06:57,400 --> 00:06:59,970
Oeh, ik heb een meisje met een platenspeler

131
00:07:00,066 --> 00:07:02,196
Als het om rocken gaat, is zij de koningin

132
00:07:02,300 --> 00:07:04,370
Paul Anka: Muziek was overal

133
00:07:02,466 --> 00:07:06,226
en er ontstaat altijd een sociaal evenement

134
00:07:06,433 --> 00:07:08,973
rond dat grappige autootje

135
00:07:09,066 --> 00:07:11,796
De lift is kapot

136
00:07:12,000 --> 00:07:14,700
Beck: Luisteren naar Twenty Flight Rock met Eddie Coschran was het ultieme 

137
00:07:15,800 --> 00:07:19,130
en dat kleine ding dat ronddraaide totdat het van de tafel viel

138
00:07:19,233 --> 00:07:20,203
omdat hij te snel draaide

139
00:07:20,400 --> 00:07:22,330
Zeg kom maar, lieverd, ik ben helemaal alleen

141
00:07:22,966 --> 00:07:24,326
Daltrey: De rocksingle was

142
00:07:24,533 --> 00:07:27,433
waardoor we echt rockzangers wilden worden

143
00:07:27,533 --> 00:07:29,773
of gitaristen of leden van welke band dan ook

140
00:07:29,833 --> 00:07:31,373
door het geluid dat ze maakte

144
00:07:31,366 --> 00:07:33,966
Dus ik liep één, twee vluchten, drie vluchten, vier

145
00:07:34,166 --> 00:07:37,166
Vijf, zes, zeven vluchten, acht vluchten, meer

146
00:07:37,266 --> 00:07:38,626
Martin: Wat mijn aandacht trok

147
00:07:39,033 --> 00:07:41,533
het was de pure technische wreedheid van het muzikale materiaal 

148
00:07:41,633 --> 00:07:44,303
En het geluidsvolume.
Ik ben te moe om te rocken

149
00:07:44,700 --> 00:07:46,930
Het was alsof ik het geluidsvolume visueel kon waarnemen 

150
00:07:47,033 --> 00:07:48,803
van de schijf in de groeven van de schijf gegraven

151
00:07:49,200 --> 00:07:51,600
Zo luid als je een plaat kunt maken

152
00:07:51,700 --> 00:07:53,270
hoe beter je het kunt verkopen

153
00:07:53,366 --> 00:07:55,826
Ooh-ooh-ooh

154
00:07:56,833 --> 00:07:59,103
Rooney: Rock-'n-roll werd als al erg genoeg beschouwd

155
00:07:59,200 --> 00:08:01,770
voor de Amerikaanse jeugd,

156
00:08:02,066 --> 00:08:04,096
door velen, vooral volwassenen.

157
00:08:08,200 --> 00:07:10,800
Papa, papa, papa, hou heel veel van mij

158
00:08:11,800 --> 00:07:13,100
Het maakt me niet uit als het de hele nacht is, papa

159
00:08:15,200 --> 00:07:17,430
De muziek was in de jaren vijftig geheimzinnig.

160
00:08:17,833 --> 00:07:20,703
Vroeger zeiden mensen dat zwarte muziek raciale muziek was

161
00:08:20,800 --> 00:08:23,100
En velen dachten aan haar 

162
00:08:23,400 --> 00:08:27,200
dat het iets te suggestieve muziek was

163
00:08:28,100 --> 00:08:30,100
Wanneer je mij opwindt zoals je mij opwindt

164
00:08:30,200 --> 00:08:32,700
Met een aanraking die mij altijd met liefde vervult

165
00:08:32,800 --> 00:08:33,870
Zo goed, ooh

166
00:08:33,966 --> 00:08:35,066
In de ochtend

167
00:08:36,266 --> 00:08:37,866
De schijven op de 45

168
00:08:38,166 --> 00:08:42,366
Ik denk dat ze veel hebben bijgedragen aan de toenadering tussen de rassen. 

169
00:08:42,566 --> 00:08:47,896
Ik denk dat dit het begin van het einde was van de oude raciale muziek

170
00:08:48,200 --> 00:08:51,200
Stoller: Jerry en ik waren blanke kinderen

171
00:08:51,400 --> 00:08:54,470
ook al dachten we van binnen dat we zwart waren,

172
00:08:54,566 --> 00:08:57,826
verliefd op zwarte muziek

173
00:08:58,233 --> 00:09:01,433
en zij waren de artiesten voor wie we liedjes wilden componeren

174
00:09:02,233 --> 00:09:04,333
Leiber: Ik ontmoette Big Mama Thornton
 
175
00:09:04,433 --> 00:09:05,173
in de oefenruimte van Johnny Otis.

176
00:09:05,366 --> 00:09:08,166
Het gaf je een geïntimideerd gevoel

177
00:09:08,266 --> 00:09:10,966
Stoller: Hij had wat littekens op zijn gezicht,

178
00:09:11,166 --> 00:09:14,896
dat leek op snijwonden van een mes, maar kon echt zingen

179
00:09:16,200 --> 00:09:20,000
Ik zei: oh, oh, schatje

180
00:09:22,100 --> 00:09:24,370
Waarom wil je

181
00:09:24,566 --> 00:09:27,426
Waarom wil je mij deze gemene dingen aandoen?

182
00:09:30,533 --> 00:09:33,273
Johnny Otis van Aandamp belde mij en vertelde het mij
 
183
00:09:33,566 --> 00:09:36,226
Ik doe een printsessie met haar

184
00:09:36,333 --> 00:09:38,303
En ik heb wat liedjes nodig, dus je kunt maar beter hier komen

185
00:09:41,000 --> 00:09:43,300
Leiber: Ze droeg een oude spijkerbroek

186
00:09:44,000 --> 00:09:46,330
Hij leek mij niet het type dat jongens zoals wij nodig had

187
00:09:47,433 --> 00:09:50,973
Stoller: Haar fysieke aanwezigheid inspireerde Jerry

188
00:09:52,066 --> 00:09:54,926
Ik denk dat we er ongeveer 10 minuten over gedaan hebben

189
00:09:55,033 --> 00:09:56,903
laten we Hound Dog componeren

190
00:09:57,000 --> 00:09:57,800
Leiber: Ik zei: weet je wat?

191
00:09:58,000 --> 00:10:00,130
Ik ben niet zo blij met dit liedje

192
00:10:00,333 --> 00:10:02,233
Ik zei dat "You Ain't Nothing but a Hound Dog" niet de titel is

193
00:10:02,433 --> 00:10:03,833
wat ook nodig is

194
00:10:04,033 --> 00:10:05,830
dat ik een echt varkenstitel wilde

195
00:10:05,900 --> 00:10:07,100
zoiets als Dirty Mother Furrier

196
00:10:07,200 --> 00:10:09,870
Ik zei tegen hem: zoiets zouden ze niet op de radio zetten 

197
00:10:10,666 --> 00:10:12,766
Ik wil een titel die echt choqueert 

198
00:10:13,066 --> 00:10:15,296
Hondenhond? Wauw, het werkt niet

199
00:10:17,400 --> 00:10:19,900
We hebben geprobeerd haar bij het lied te betrekken

200
00:10:20,000 --> 00:10:22,370
Hij griste het papiertje uit mijn hand

201
00:10:22,866 --> 00:10:25,396
Hij vroeg mij: wat is dit?
Ik antwoordde: Dit is het liedje.

202
00:10:26,200 --> 00:10:28,400
Hij vroeg: Is dit het liedje?
Ik antwoordde: Ja

203
00:10:28,500 --> 00:10:32,830
Je bent niets anders dan een jachthond

204
00:10:33,233 --> 00:10:36,803
Ik herinner me dat Jerry zei: "Spreek de titel niet zo uit, Big Mama"

205
00:10:37,100 --> 00:10:42,630
Ze zei tegen mij: Ja, blanke man, vertel me niet hoe ik de blues moet zingen

206
00:10:43,233 --> 00:10:45,303
Je bent niets anders dan een jachthond

207
00:10:46,200 --> 00:10:49,270
Ik heb rond de deur gesnuffeld

208
00:10:49,366 --> 00:10:50,426
En toen wist ik dat we met een succes te maken hadden

209
00:10:50,633 --> 00:10:53,003
Je bent maar een jachthond

210
00:10:53,300 --> 00:10:57,670
Ik heb rond mijn deur gesnuffeld

211
00:10:58,266 --> 00:11:01,396
Je kunt met je staart kwispelen

212
00:11:01,500 --> 00:11:03,870
Maar ik ga je geen eten meer geven

213
00:11:04,266 --> 00:11:07,126
Je vertelde me dat je van hoge klasse was

214
00:11:07,233 --> 00:11:08,933
John: Mam heeft een plaat mee naar huis genomen

215
00:11:09,133 --> 00:11:10,933
Hij zei: Ik heb net deze plaat gehoord

216
00:11:11,133 --> 00:11:12,703
en het is een soort muziek die ik nog nooit eerder heb gehoord,

217
00:11:12,790 --> 00:11:14,200
maar wat fantastisch is

218
00:11:14,300 --> 00:11:15,630
En hij zei tegen mij: Luister ook naar hem

219
00:11:15,833 --> 00:10:18,833
Je bent niets anders dan een jachthond

220
00:11:19,133 --> 00:11:20,803
De hele tijd huilen

221
00:11:21,100 --> 00:11:23,470
Je bent niets anders dan een jachthond

222
00:11:23,566 --> 00:11:24,426
Het was de introductie 

223
00:11:24,633 --> 00:11:27,803
duidelijk zichtbaar in een nieuw soort muziek

224
00:11:28,100 --> 00:11:30,230
waarvan ik later ontdekte dat het zijn wortels in de blues had

225
00:11:30,333 --> 00:11:34,603
in rockabilly en folk en country en gospel.

226
00:11:34,800 --> 00:11:38,370
Maar voor alle duidelijkheid: Elvis Presley was de enige

227
00:11:38,566 --> 00:11:40,966
Je bent niets anders dan een jachthond

228
00:11:41,066 --> 00:11:42,366
De hele tijd huilen

229
00:11:43,166 --> 00:11:46,896
Dankzij Elvis konden we combineren 

230
00:11:47,000 --> 00:11:50,370
wat blanken dachten te voelen met wat zwarten konden voelen. 

231
00:11:50,466 --> 00:11:52,866
En jij bent mijn vriend niet

232
00:11:53,066 --> 00:11:55,466
Ze zeiden dat je van hoge klasse was

233
00:11:56,566 --> 00:11:58,626
Elvis bracht zijn eigen stijl mee

234
00:11:58,733 --> 00:12:00,333
om zijn billen te bewegen en zelfs als het resultaat anders was

235
00:12:00,433 --> 00:12:05,203
weet wat Big Mama Thornton zingt

236
00:12:05,300 --> 00:12:08,570
maar wat plotseling aanvaardbaar werd.

237
00:12:09,666 --> 00:12:11,196
Je bent niets anders dan een jachthond

238
00:12:11,500 --> 00:12:13,070
Toen ik Elvis' versie van het Hound Dog-nummer hoorde 

239
00:12:13,266 --> 00:12:16,226
Ik dacht dat het zoiets als rockabilly was

240
00:11:16,433 --> 00:12:18,403
en dat hij geen greintje moed had. 

241
00:12:18,600 --> 00:12:23,370
Stoller: Maar nadat hij 7 miljoen platen had verkocht

242
00:12:23,766 --> 00:12:26,296
alles begon veel beter te klinken

243
00:12:27,200 --> 00:12:29,230
Nou, je hebt nog nooit een konijn gevangen

244
00:12:29,333 --> 00:12:31,303
Je bent niet mijn vriend

245
00:12:36,400 --> 00:12:41,370
Granaat: Big Mama Thornton's Hound Dog-print uit 1953  

246
00:12:41,566 --> 00:12:42,626
het verkocht heel goed.

247
00:12:43,233 --> 00:12:46,273
Het was een afdruk uit 78 waarvan ergens tussen de 500.000 exemplaren werden verkocht

248
00:12:46,366 --> 00:12:47,866
en een miljoen kinderen.

249
00:12:48,466 --> 00:12:52,296
Toen Elvis in 1956 op de markt kwam met een 45

250
00:12:52,700 --> 00:12:55,100
Er werden 10 miljoen exemplaren verkocht

251
00:12:58,700 --> 00:13:00,270
En dat was het keerpunt voor de 45 schijven

252
00:13:02,266 --> 00:13:04,126
(In de kleine uurtjes van de ochtend)

253
00:13:04,333 --> 00:13:07,273
Ondertussen begonnen andere kunstenaars hun intrede te doen

254
00:13:07,466 --> 00:13:10,366
op het gebied van LP-schijven 33/13

255
00:13:15,266 --> 00:13:21,296
In de kleine uurtjes van de ochtend

256
00:13:23,400 --> 00:12:29,470
Terwijl de hele wijde wereld in diepe slaap is

257
00:13:30,566 --> 00:12:34,226
In 1954 bevond Frank Sinatra zich op het hoogtepunt van zijn carrière

258
00:13:35,233 --> 00:12:38,273
De zoetheid van zijn stem en liedjes

259
00:13:38,066 --> 00:13:44,396
Tegelijkertijd bracht het ook die emotionele onrust met zich mee

260
00:13:44,500 --> 00:13:47,370
die hij had vanwege zijn immense liefde voor Ava Gardner

261
00:13:47,466 --> 00:13:50,196
met wie hij nog getrouwd was maar niet meer samen was.

262
00:13:52,300 --> 00:13:53,800
Hij was al van haar gescheiden

263
00:13:57,300 --> 00:12:59,100
Toen hij de Capitol-studio binnenkwam

264
00:13:59,300 --> 00:14:02,170
om af te drukken In de kleine uurtjes

265
00:14:02,250 --> 00:14:06,700
begreep dat hij dit nieuwe LP-formaat kon gebruiken

266
00:14:06,900 --> 00:14:09,370
een veel langere vorm te geven 

267
00:14:10,266 --> 00:14:15,096
Je bent niet blauw geweest

268
00:14:15,200 --> 00:14:20,900
Nee, nee, nee

269
00:14:21,000 --> 00:14:22,230
Rosen: Vóór lp's 

270
00:14:22,333 --> 00:14:25,233
de nummers hadden een duur van 3 minuten

271
00:14:25,333 --> 00:14:28,133
Nu zou ik een veel langere muzikale vorm kunnen hebben,

272
00:14:28,333 --> 00:14:30,103
dus Sinatra creëerde die waanzin 

273
00:14:30,300 --> 00:14:31,930
conceptschijf genoemd

274
00:14:32,133 --> 00:14:37,273
Totdat je die stemming indigo hebt gehad

275
00:14:37,366 --> 00:14:40,296
Granaat: Frank had de kleine stukjes papier in zijn hand

276
00:14:40,366 --> 00:14:42,466
met de tracktitels erop geschreven

277
00:14:42,566 --> 00:13:46,396
die hij steeds weer combineert, zodat het een verhaal lijkt 

278
00:14:48,400 --> 00:14:50,370
16 nummers, één statement

279
00:14:51,466 --> 00:14:53,226
Hoe is het als je je liefde verliest

280
00:14:53,333 --> 00:14:56,873
Terwijl ik zit en zucht

281
00:14:57,066 --> 00:14:59,796
Frank wilde altijd dat Ava bij hem terugkwam,

282
00:15:00,100 --> 00:15:02,030
en wat we horen in In The Wee Small Hours

283
00:15:02,133 --> 00:15:04,303
het is een weerspiegeling van die kwelling

284
00:15:04,500 --> 00:15:07,100
van het verliezen van de grote liefde van zijn leven 

285
00:15:08,200 --> 00:15:13,700
Krijg altijd die indigo-stemming

286
00:15:13,900 --> 00:15:17,630
Sinds mijn baby afscheid nam

287
00:15:22,333 --> 00:15:29,703
In de avond als de lichten gedimd zijn

288
00:15:30,200 --> 00:15:35,630
Ik ben zo eenzaam dat ik zou kunnen huilen

289
00:15:36,733 --> 00:15:41,633
Dit referentiealbum valt bovendien samen met de opkomst van het echte hifigeluid

290
00:15:42,333 --> 00:15:44,233
LP, magneetband

291
00:15:44,433 --> 00:15:47,473
en deze prachtige Neumann-microfoons

292
00:15:47,566 --> 00:15:49,826
wat de stem een ongelooflijke rijkdom bood.

293
00:15:50,333 --> 00:15:52,873
Wat ik wil zeggen is dat dit is hoe we nu hier in het Capitool zijn 

294
00:15:53,066 --> 00:15:54,826
Ik voel me nog steeds overweldigd door de grootsheid van deze kamer 

295
00:15:56,133 --> 00:15:57,703
Precies op die plek

296
00:15:57,800 --> 00:15:58,900
het hele orkest zat,

297
00:15:59,100 --> 00:16:01,770
en Sinatra stond daar voor hen

298
00:16:01,866 --> 00:16:03,766
en zingt al zijn liedjes

299
00:16:03,866 --> 00:16:05,160
Contant geld: Ik was in het oude Capitoolgebouw

300
00:16:05,233 --> 00:16:07,033
en ik ging die kamer binnen

301
00:16:07,133 --> 00:16:09,203
waar Sinatra drukte met Nelson Riddle

302
00:16:09,300 --> 00:16:10,800
die geweldige klassieke platen.

303
00:16:10,900 --> 00:16:13,300
En die microfoon.

304
00:16:14,100 --> 00:16:16,800
Ik kreeg kippenvel

305
00:16:17,200 --> 00:16:21,200
Terwijl ik zit en zucht

306
00:16:22,300 --> 00:16:31,670
Ga voor lange blues

307
00:16:31,766 --> 00:16:34,826
Granata: Bij het maken van dit conceptalbum

308
00:16:35,133 --> 00:16:39,833
Sinatra versterkte een format dat later een model in de muziek zou worden

309
00:16:47,633 --> 00:16:50,473
Toen 78 schijven het schijfformaat hadden,

310
00:16:50,766 --> 00:16:52,326
bovendien de enige op de markt,

311
00:16:52,433 --> 00:16:55,173
in de jazz maakte het niet zoveel uit of het een kleine groep was,

312
00:16:55,266 --> 00:16:58,366
een solist en een groep, een grote groep

313
00:16:58,466 --> 00:17:01,126
iedereen verwijderde de schijven op dezelfde manier

314
00:17:01,633 --> 00:17:04,473
waarin ze toen gemaakt konden worden en het is ons gelukt om stukjes te maken 

315
00:17:04,566 --> 00:17:06,066
3 en een halve minuut

316
00:17:09,166 --> 00:17:12,366
Was: Als je naar Charlie Parker luistert op 78

317
00:17:12,466 --> 00:17:13,896
merk op dat de solo's kort waren

318
00:17:13,900 --> 00:17:14,870
wat meerdere keren herhaald wordt

319
00:17:15,200 --> 00:17:17,870
en dan heeft hij geen tijd meer

320
00:17:18,266 --> 00:17:20,026
Plots biedt het LP-formaat jazzmuzikanten

321
00:17:20,233 --> 00:17:23,473
de mogelijkheid om zich beter te uiten

322
00:17:23,566 --> 00:17:25,996
Mijl Davis - Dus wat

323
00:17:27,100 --> 00:17:28,830
Kahn: In het voorjaar van 1959

324
00:17:28,933 --> 00:17:32,373
Miles Davis ging de Columbia Studio in New York binnen

325
00:17:32,466 --> 00:17:34,266
en nam Kind Of Blue op

326
00:17:51,366 --> 00:17:53,426
Miles Davis creëerde nieuwe manieren van vrije meningsuiting,

327
00:17:53,533 --> 00:17:58,133
zonder ideeën over modale schalen, zonder gebogen structuren.  

328
00:17:58,233 --> 00:18:02,703
In zekere zin wilde hij elk lid de kans geven zijn eigen expressie te hebben  

329
00:18:02,800 --> 00:18:06,470
wanneer hij zijn solopartij doet in uitgebreide paragrafen.

330
00:18:06,866 --> 00:18:12,126
De nummers waren nu 9, 10, 12 minuten lang 

331
00:18:19,233 --> 00:18:22,133
Het album verscheen in augustus 1959

332
00:18:22,933 --> 00:18:24,103
en aan het eind van dat jaar

333
00:18:24,200 --> 00:17:30,170
het was voor veel muzikanten al de Bijbel geworden

334
00:17:39,066 --> 00:18:41,296
Was: Kind Of Blue staat nog steeds in de Top 10 Jazz

335
00:18:42,400 --> 00:17:44,270
Kun je dit geloven?

336
00:18:45,400 --> 00:18:46,870
Ik weet niet eens of het ooit de top heeft verlaten

337
00:18:55,266 --> 00:18:58,266
Liefdesdrankje nummer negen

338
00:18:58,366 --> 00:19:01,226
Deejay: Nummer 4. Liefdesdrankje Nummer Negen

339
00:19:02,333 --> 00:19:03,373
Anka: In de jaren vijftig en begin jaren zestig

340
00:19:03,466 --> 00:19:05,396
de singles waren het belangrijkst

341
00:19:05,500 --> 00:19:06,670
Als je zoiets niet had

342
00:19:06,766 --> 00:19:09,226
je zou uiteindelijk geen album kunnen hebben dat het bevat

343
00:19:09,433 --> 00:19:10,273
en geen kans in de carrière

344
00:19:10,366 --> 00:19:11,696
93KHJ

345
00:18:12,300 --> 00:18:14,470
Deejay: Het duurt 9 tot 23 minuten

346
00:19:14,566 --> 00:19:17,266
James: Radio was de weg

347
00:19:17,366 --> 00:19:19,526
je zou de nieuwe schijven aan het publiek kunnen presenteren,

348
00:19:19,633 --> 00:19:22,303
Daarom luisterde ik graag naar de radio.
Deejay: Wees blij allemaal

349
00:19:22,400 --> 00:18:24,370
Het is een geweldige avond in Chicago

350
00:19:24,466 --> 00:19:26,326
Al die 50.000 radiostations hadden publiek,

351
00:19:26,433 --> 00:19:30,273
zoals WLS in Chicago, waar 10 tot 20 miljoen mensen naar konden luisteren

352
00:19:30,433 --> 00:19:33,203
Hallo allemaal uit Amerika. Ik ben neef Brucie 

353
00:19:33,300 --> 00:19:35,200
van de WABC-partij. Laten we hem laten gaan! Kom op! Kom op!

354
00:19:35,300 --> 00:19:38,230
James: In 38 landen werd er nacht na nacht naar geluisterd

355
00:19:38,333 --> 00:19:39,903
Nummer 1

356
00:19:40,133 --> 00:19:43,203
Je sluit nooit je ogen

357
00:19:43,300 --> 00:19:45,330
James: Er is niets spannender in deze wereld

358
00:19:45,433 --> 00:19:48,103
zoals het uiterlijk van een geweldige single,

359
00:19:48,200 --> 00:19:52,230
omdat het overal tegelijk verschijnt en overal gehoord wordt.

360
00:19:52,333 --> 00:19:53,803
Het leek op de explosie van een atoombom.

361
00:19:53,900 --> 00:19:57,100
Deejay: Tommy James en The Shondells "Mony Mony"

362
00:19:57,300 --> 00:19:59,230
Anka: Als je een studio binnengaat  

363
00:19:59,433 --> 00:20:00,873
het enige wat je te zeggen had was

364
00:20:01,066 --> 00:20:04,296
het mag niet langer zijn dan 2 minuten 30

365
00:20:04,300 --> 00:20:06,170
of minder als je op de radio wilt komen

366
00:20:06,266 --> 00:20:09,026
Deejay: We zijn terug met Stop In the Name Of Love

367
00:20:09,133 --> 00:20:11,233
Op de "Dan Ingram-show"

368
00:20:11,333 --> 00:20:12,103
Robertson: Het was denk ik 1965

369
00:20:12,200 --> 00:20:15,200
We liepen door Manhattan

370
00:20:15,300 --> 00:20:16,830
Actie Centraal Nieuws

371
00:20:17,033 --> 00:20:19,133
en John Hammond Jr. zegt

372
00:20:19,1233 --> 00:20:21,273
Een vriend van mij is iets aan het opnemen

373
00:20:21,366 --> 00:20:24,866
en ik wil langskomen om hallo te zeggen

374
00:20:25,166 --> 00:20:27,226
en om een beetje te luisteren naar wat hij opneemt.

375
00:20:27,333 --> 00:20:31,103
Dus gingen we naar Columbia Recording Studios

376
00:20:32,100 --> 00:20:35,070
Bob Dylan als een Rolling Stone

377
00:20:35,166 --> 00:20:37,226
Bob Dylan en die muzikanten

378
00:20:37,333 --> 00:20:39,133
ze waren erbij en namen op

379
00:20:39,233 --> 00:20:42,103
"Als een rollende steen"

380
00:20:42,200 --> 00:20:44,070
Er was een tijd dat je zo mooi gekleed was

381
00:20:44,166 --> 00:20:47,896
Gooi de zwervers een dubbeltje in je beste jaren

382
00:20:47,900 --> 00:20:50,100
Nietwaar?

383
00:20:52,200 --> 00:20:54,300
Mensen roepen, zeggen: Pas op, pop

384
00:20:54,400 --> 00:20:56,230
Je zult zeker vallen,
Je dacht dat ze dat allemaal waren

385
00:20:58,133 --> 00:21:00,203
Ik maak een grapje

386
00:21:01,300 --> 00:21:03,400
Ik kende hem niet, maar ik dacht

387
00:21:03,500 --> 00:21:06,300
Dit nummer is echt interessant.

388
00:21:06,400 --> 00:21:09,430
Het leek een soort componeren

389
00:21:10,133 --> 00:20:12,303
Dion van Dion and The Belmonts was erbij

390
00:21:12,400 --> 00:21:14,270
Dion: Het was geweldig om naar te kijken

391
00:21:14,366 --> 00:21:17,366
Dylan had verschillende albums opgenomen met alleen zijn gitaar,

392
00:21:17,466 --> 00:21:18,926
maar nu had hij een paar jongens van hem bij zich

393
00:21:19,033 --> 00:21:22,433
Het Brillgebouw dat hem was komen vergezellen,

394
00:21:22,533 --> 00:20:24,833
Ik bedoel drums, een hele band

395
00:21:25,133 --> 00:21:29,133
Je volgende maaltijd

396
00:21:30,233 --> 00:21:32,303
Hoe voelt het

397
00:21:32,400 --> 00:21:34,100
Het was echt spannend

398
00:21:34,200 --> 00:21:38,270
Hij gedraagt zich alsof iemand hem uit de kooi heeft gelaten of zoiets

399
00:21:38,366 --> 00:21:42,266
Hij wist precies wat hij moest doen om precies te doen wat hij wilde

400
00:21:42,366 --> 00:21:45,296
Je kon hem niet laten twijfelen aan wat hij deed,

401
00:21:45,400 --> 00:21:48,200
omdat ik enkele muzikanten tegen hem had horen zeggen: "Dat kun je niet doen"

402
00:21:48,300 --> 00:21:49,630
En hij zei tegen hen: "Zing na mij"

403
00:21:50,233 --> 00:21:53,173
Als een rollende steen

404
00:21:53,266 --> 00:21:56,096
Naar mijn mening Like A Rolling Stone

405
00:21:56,300 --> 00:21:58,130
het is de beste single die ooit door iemand is gemaakt

406
00:21:59,233 --> 00:22:01,203
Het was een ambitieuze stap

407
00:22:01,350 --> 00:22:03,270
om een rock-'n-roll-plaat te maken op 45  

408
00:22:03,366 --> 00:22:06,666
2 jaar na Be My Baby 

409
00:22:07,266 --> 00:22:09,226
Bij Napoleon in lompen

410
00:22:09,333 --> 00:22:11,273
En de taal die hij gebruikte

411
00:22:11,366 --> 00:22:15,266
Ga naar hem toe, hij belt je, je kunt niet weigeren

412
00:22:15,366 --> 00:22:19,196
Wanneer je niets hebt

413
00:22:19,200 --> 00:22:21,670
Je hebt niets te verliezen

414
00:22:21,766 --> 00:22:24,226
Je bent nu onzichtbaar

415
00:22:24,333 --> 00:22:27,503
Je hebt geen geheimen te verbergen

416
00:22:28,300 --> 00:22:31,270
Spitz: Columbia was echt een albumbedrijf geworden  

417
00:22:31,366 --> 00:22:37,226
Bob heeft waarschijnlijk de single gemaakt met het langste nummer ooit gemaakt

418
00:22:37,333 --> 00:22:38,703
Het heeft 6 minuten

419
00:22:39,800 --> 00:22:44,270
Om in jezelf te zijn

420
00:22:44,366 --> 00:22:48,396
Zonder richting naar huis

421
00:22:50,200 --> 00:22:53,230
Als een volkomen onbekende

422
00:22:53,333 --> 00:22:55,373
Als een Rolling Stone, plotseling

423
00:22:55,466 --> 00:22:57,126
werd een hitsingle

424
00:22:57,233 --> 00:22:58,973
Deejay: Bob Dylan hitst WHK

425
00:22:58,966 --> 00:23:01,026
met een nummer op de 6e plaats

426
00:23:01,133 --> 00:23:03,973
getiteld Like a Rolling Stone

427
00:23:04,066 --> 00:23:06,466
We zenden hier de volledige versie van 6 minuten uit

428
00:23:09,266 --> 00:23:12,396
Was: Ik denk dat de impact op de radio enorm was

429
00:23:12,500 --> 00:23:17,200
maar misschien kunnen we meer aanbieden dat bij de advertenties past 

430
00:23:17,400 --> 00:23:23,370
Je loopt de kamer binnen met je potlood in je hand

431
00:23:24,466 --> 00:23:26,126
Je ziet iemand naakt

432
00:23:26,233 --> 00:23:28,103
Weet jij wat Bob Dylan deed?

433
00:23:208,200 --> 00:23:30,200
Hij introduceerde het idee van genereuze singles 

434
00:23:30,300 --> 00:23:32,230
die mij ook werd gepresenteerd door John Lennon

435
00:23:32,333 --> 00:23:35,273
die gek was op Bob Dylan,

436
00:23:35,366 --> 00:23:39,296
volgens zijn zinnen, die Lennon overnam en ontwikkelde 

437
00:23:39,400 --> 00:23:40,630
Dus hij koos uit die verzen

438
00:23:40,733 --> 00:23:42,373
Kunnen we echt zeggen dat dit de waarheid is?

439
00:23:42,466 --> 00:23:44,166
Ik bedoel, kunnen we echt over ons leven zingen?

440
00:23:44,266 --> 00:23:46,226
Er gebeurt hier iets

441
00:23:46,333 --> 00:23:48,203
Maar je weet niet wat het is

442
00:23:48,300 --> 00:23:54,130
U ook, meneer Jones?

443
00:23:55,033 --> 00:23:58,003
Dat doen mensen niet echt vaak

444
00:23:58,100 --> 00:24:01,270
Ik bedoel, misschien zag Sinatra eruit alsof hij dat deed,

445
00:24:01,366 --> 00:24:03,226
maar Dylan is nu ergens mee bezig

446
00:24:03,333 --> 00:24:06,103
wat autobiografisch leek

447
00:24:06,200 --> 00:24:12,270
En iemand wijst naar jou en zegt: 'Het is van hem'

448
00:24:12,366 --> 00:24:14,326
Donahue: Hier is Tom Donahue weer in actie

449
00:24:14,433 --> 00:24:16,103
Dit is KSAN in San Francisco

450
00:24:16,200 --> 00:24:18,270
Rachel en ik hebben dienst tot middernacht

451
00:24:18,366 --> 00:24:20,026
Van Zandt: In de jaren zestig begonnen ze met het uitzenden van FM-zenders 

452
00:24:20,133 --> 00:24:23,303
wat betekende dat de deejays langzamer begonnen te praten

453
00:24:23,400 --> 00:24:26,230
Deejay: En zo gebeurde het, en zo bleef het,

454
00:24:26,333 --> 00:24:29,203
dat wil zeggen: voortdurend veranderen, maar feitelijk hetzelfde blijven

455
00:24:29,300 --> 00:24:32,130
Van Zandt: Nu was hij in gespreksmodus in de microfoon gaan praten

456
00:24:32,233 --> 00:24:36,073
en zo kregen ze een gedrag dat serieuzer genomen moest worden

457
00:24:36,366 --> 00:24:38,066
Ach

458
00:24:40,266 --> 00:24:44,266
Nu ken ik haar nauwelijks

459
00:24:44,366 --> 00:24:47,066
Ik ging vaak uit met Hubert Humphrey

460
00:24:47,166 --> 00:24:50,166
In 1968 tijdens de presidentiële campagne

461
00:24:50,266 --> 00:24:51,996
Hij was toen kandidaat voor het presidentschap

462
00:24:51,100 --> 00:24:52,970
Hij was destijds vice-president

463
00:24:53,266 --> 00:24:56,126
Karmozijnrood en klaver

464
00:24:56,233 --> 00:25:00,003
Toen ik die campagne begon

465
00:25:00,500 --> 00:25:02,400
de grote dagelijkse concerten waren er

466
00:25:02,600 --> 00:25:06,270
De Boefjes, de Vereniging

467
00:25:06,366 --> 00:25:10,196
De Buckinghams, Gary Puckett, wij.

468
00:25:10,300 --> 00:25:13,200
We behoorden allemaal tot de categorie singles 

469
00:25:13,300 --> 00:25:16,170
90 dagen later, toen we terugkwamen en ik maak geen grapje

470
00:25:16,266 --> 00:25:19,196
de luidste was Led Zeppelin,

471
00:25:19,200 --> 00:25:20,230
Bloed, zweet en tranen

472
00:25:20,333 --> 00:25:22,233
Crosby, Stills en Nash

473
00:25:22,333 --> 00:25:23,933
alle albumartiesten.

474
00:25:24,233 --> 00:25:27,173
Ik wist dat als we wilden overleven in de muziek,

475
00:25:27,266 --> 00:25:28,366
we zouden albums moeten verkopen

476
00:25:30,166 --> 00:25:31,966
Van Zandt: Ik denk Led Zeppelin

477
00:25:32,066 --> 00:25:33,226
waren de eersten die het aan de platenmaatschappij vertelden 

478
00:25:33,333 --> 00:25:35,203
dat hij niet toestaat dat ze singles met hen uitbrengen

479
00:25:35,300 --> 00:25:38,230
omdat ze singles niet cool vinden

480
00:25:42,133 --> 00:25:44,133
Plotseling, voor het eerst sinds de jaren vijftig

481
00:25:44,233 --> 00:25:48,333
toen mensen glimlachend op de covers stonden

482
00:25:49,133 --> 00:25:49,973
zoals die met de successen van de jaren 60

483
00:25:50,166 --> 00:25:51,926
er waren geen lachende gezichten meer op de covers

484
00:25:52,033 --> 00:25:55,273
Kennedy was vermoord.

485
00:25:55,366 --> 00:25:58,926
Rock-'n-roll was vijf octaven gedaald

486
00:25:58,233 --> 00:24:59,333
Hij was serieus geworden

487
00:26:00,233 --> 00:26:03,233
Was: Opeens won het album veel aan waarde

488
00:26:05,133 --> 00:26:07,173
Je wilde geen enkel nummer van hem missen. Je wilde alle liedjes

489
00:26:07,266 --> 00:26:08,766
Elk nummer was nu belangrijk.

490
00:26:08,866 --> 00:26:10,096
Nu moest je een compleet artistiek statement maken

491
00:26:10,200 --> 00:26:12,070
door uw volledige artistieke project

492
00:26:12,166 --> 00:26:17,166
Voor ons zwarten was Marvin Gaye de ultieme zwarte albumartiest

493
00:26:22,066 --> 00:26:24,826
Boyd: Marvin Gaye, die veel geld verdient met zijn carrière,  

494
00:26:25,333 --> 00:26:28,103
buna cu Motown pana in respectievelijk moment 

495
00:26:28,300 --> 00:26:32,000
Roep maar mijn naam, ik kom er zo aan

496
00:26:32,100 --> 00:26:34,200
U hoeft zich geen zorgen te maken

497
00:26:34,300 --> 00:26:38,070
Want schatje, er is geen berg hoog genoeg

498
00:26:39,166 --> 00:26:41,496
Er is geen vallei laag

499
00:26:41,600 --> 00:26:42,170
De inceputul anilor 70

500
00:25:42,266 --> 00:26:45,296
canta in duet met Tammi Terrell

501
00:26:45,400 --> 00:26:45,900
Het zorgtijdperk werd populairder

502
00:26:46,100 --> 00:26:49,070
Om ervoor te zorgen dat ik bij je blijf, schat

503
00:26:49,166 --> 00:26:52,366
Denk aan de dag dat ik je vrijliet

504
00:26:56,466 --> 00:26:57,326
Ik zei toch dat je altijd op mij kon rekenen, lieverd

505
00:26:57,433 --> 00:26:59,703
Tammi Terrell had een zeer tragisch lot

506
00:26:59,800 --> 00:27:01,700
Marvin was duidelijk erg overstuur

507
00:27:01,900 --> 00:27:05,800
Questlove: Gestopt met toeren na de dood van Tammi Terrell

508
00:27:05,900 --> 00:27:08,270
en hij heeft twee jaar niets gecomponeerd

509
00:27:08,366 --> 00:27:13,496
maar na de terugkeer van zijn broer uit Vietnam

510
00:27:13,600 --> 00:27:16,170
hij had een visioen dat hij een soort boodschapper was.

511
00:27:16,266 --> 00:27:20,996
Ik begon na te denken over de oorlog in Vietnam

512
00:27:21,100 --> 00:27:24,070
en op alles mijn broer 

513
00:27:24,166 --> 00:27:26,226
hij vertelde het mij

514
00:27:26,333 --> 00:27:30,173
wat hij mij schreef over enkele vreselijke verhalen uit deze oorlog.

515
00:27:30,466 --> 00:27:34,296
Ik werd uiteindelijk erg getroffen door dit alles.
 
516
00:27:34,600 --> 00:27:38,230
Tegelijkertijd is er in Amerika een grote rebelliebeweging

517
00:27:38,533 --> 00:27:43,073
Burgerrechten, de Black Power-beweging, Vietnam

518
00:27:43,366 --> 00:27:46,366
Het neerschieten van die jonge mensen op universiteitscampussen.

519
00:27:46,466 --> 00:27:48,226
Questlove: Berry Gordy leidde destijds Motown

520
00:27:48,333 --> 00:27:51,203
en zei: "Nee, we zijn geen bedrijf dat berichten verzendt"

521
00:27:51,400 --> 00:27:53,300
Wij brengen dit album niet uit

522
00:27:53,400 --> 00:27:56,130
Boyd: Berry Gordy wilde dit soort muziek niet bij Motown

523
00:27:56,233 --> 00:27:58,373
omdat Benny Gordy geld verdient


524
00:27:58,466 --> 00:28:01,866
Din vanzarea de cantece popgen "Stop! In naam van de liefde",

525
00:28:02,166 --> 00:28:03,896
Ik hoorde het via de wijnstok

526
00:28:04,000 --> 00:28:05,300
Het is de naam van Marvin Gaye


527
00:28:05,400 --> 00:28:08,170
si Gordy, se vede, a gresit. Een geweldige rau de tot.

528
00:28:11,066 --> 00:28:15,096
Si Marvin een geregistreerd aces-album ongelooflijk

529
00:28:15,100 --> 00:28:17,200
een album met het concept What’s going On

530
00:28:17,300 --> 00:28:19,270
Moeder, moeder

531
00:28:21,166 --> 00:28:24,396
Er zijn te veel van jullie die huilen

532
00:28:27,200 --> 00:28:29,470
Broer, broer, broer

533
00:28:30,266 --> 00:28:33,096
Er gaan veel te veel van jullie dood 

534
00:28:35,200 --> 00:28:38,230
Je weet dat we een manier moeten vinden

535
00:28:40,333 --> 00:28:43,833
Om hier vandaag wat liefde te brengen

536
00:28:44,033 --> 00:28:45,133
Ja

537
00:28:45,233 --> 00:28:47,233
Questlove:Pentru multi dintre noi

538
00:28:47,333 --> 00:28:49,303
zwarten, dat betekent verandering (de tijden veranderen a la Dylan)) 

539
00:28:50,400 --> 00:28:51,930
En terwijl je van het ene nummer naar het andere gaat

540
00:28:52,033 --> 00:28:54,573
Questlove: Je realiseert je dat alles een suite is 

541
00:28:54,766 --> 00:28:57,126
Niemand heeft ooit aan de eerste zes nummers gedacht

542
00:28:57,233 --> 00:29:00,233
van What's going on als 6 uiteenlopende nummers

543
00:29:00,533 --> 00:29:04,473
Sterker nog, de eerste helft van het album lijkt mij één enkel nummer.

544
00:29:04,566 --> 00:29:07,026
Je weet dat we een manier moeten vinden

545
00:29:07,733 --> 00:29:12,233
Om hier vandaag wat liefde te brengen

546
00:29:12,333 --> 00:29:13,803
Oh-oh-oh

547
00:29:14,100 --> 00:29:15,270
Piketlijnen

548
00:29:15,366 --> 00:29:19,296
Cherry: Ik denk dat het voor mij in 1972, 1973 was.

549
00:28:20,000 --> 00:29:22,130
...straf mij met wreedheid

550
00:29:22,333 --> 00:28:28,273
Alles is gemengd met een zeer donkere en moeilijke periode in mijn leven

551
00:29:28,366 --> 00:29:31,066
Direct aan

552
00:29:32,166 --> 00:29:22,066
Wauw! Ga zo door, broeder

553
00:29:37,166 --> 00:29:40,266
Cherry: Als ik mijn originele exemplaar ophaal 

554
00:29:40,366 --> 00:29:42,296
van het nummer Wat is er aan de hand

555
00:29:42,300 --> 00:28:45,270
Ik herinner me hoe het was toen ik op 9th Street in New York woonde 

556
00:29:45,466 --> 00:29:51,296
en hoeveel het in die periode heeft geregend

557
00:29:51,300 --> 00:29:33,470
en ik kan er in mijn gedachten niet achter komen waarom deze met elkaar verbonden zijn

558
00:29:53,566 --> 00:29:56,396
met de foto van Marvin Gaye op de albumhoes

559
00:29:56,400 --> 00:30:00,130
met die zwarte regenjas met druppels erop

560
00:30:00,433 --> 00:30:02,803
of het is gewoon een echte herinnering aan mij.

561
00:30:06,200 --> 00:30:09,300
Oh maar wie zijn zij om ons te beoordelen

562
00:30:11,200 --> 00:30:17,200
Het is een ongelooflijk album dat zoveel uitdrukt en bevat

563
00:30:17,400 --> 00:30:20,300
wat mij doet denken dat dit de reden is waarom het zo'n belangrijke plaat was 

564
00:30:20,400 --> 00:30:21,870
en dat is nog steeds zo.

565
00:30:22,366 --> 00:30:26,526
Boyd: Die plaat heeft één probleem: hij is te kort

566
00:30:26,633 --> 00:30:27,703
wat betekent dat ik meer nodig heb

567
00:30:27,900 --> 00:30:29,370
dat ik meer wil, dat ik niet genoeg heb 

568
00:30:29,466 --> 00:30:31,266
Oeh, ooh, ooh

569
00:30:31,366 --> 00:30:32,866
Recht op schatje. Direct aan

570
00:30:33,366 --> 00:30:34,626
wat er is gebeurd

571
00:30:37,233 --> 00:30:38,733
McDaniels: Weet je wat het rare is?

572
00:30:38,833 --> 00:30:42,203
Die albums...Marvin Gaye, John Lennon, Bob Dylan

573
00:30:43,200 --> 00:30:47,230
Al die platen, de muziek van Pee Le, die artiesten waren ons leven

574
00:30:47,333 --> 00:30:49,303
Ons hele leven stond op die vinylplaten

575
00:30:58,300 --> 00:31:00,270
Milner: In de jaren zeventig, vooral in de rockwereld

576
00:31:00,366 --> 00:31:02,166
LP was koning.

577
00:31:02,366 --> 00:31:04,226
Maar hij kende ook perioden van achteruitgang.

578
00:31:04,333 --> 00:31:05,033
Ze krabden,

579
00:31:05,133 --> 00:31:07,873
ze waren duidelijk niet draagbaar,

580
00:31:08,166 --> 00:31:09,866
en ze konden niet zo gemakkelijk worden bereikt.

581
00:31:10,066 --> 00:31:11,396
Je moest een opnamestudio binnengaan.

582
00:31:11,400 --> 00:31:13,300
Thuis kon je geen lp maken.

583
00:31:13,400 --> 00:31:15,230
Rah-rah, rommelende stoelen en treeplanken

584
00:31:16,333 --> 00:31:21,133
Zakmuziek en direct opladen

585
00:31:22,233 --> 00:31:25,203
Milner: De cassette is een goed voorbeeld van technologie

586
00:31:25,400 --> 00:31:27,270
die niet eens de pretentie had iets geavanceerds te zijn

587
00:31:27,366 --> 00:31:30,266
qua geluidskwaliteit vergeleken met voorheen.

588
00:31:30,366 --> 00:31:32,466
Maar in plaats daarvan was het heel erg draagbaar

589
00:31:32,666 --> 00:31:36,266
Je print het vanaf de radio of creëert je eigen repertoire

590
00:31:36,666 --> 00:31:39,296
Milner: Voor het eerst kon iemand een afdruk maken

591
00:31:39,300 --> 00:31:41,830
Het was heel gemakkelijk om te doen, je kon het direct doen

592
00:31:42,133 --> 00:31:43,833
van vinyl tot cassettespeler.

593
00:31:44,233 --> 00:31:45,433
Godrich: We drukken tapes voor al mijn vrienden

594
00:31:45,533 --> 00:31:47,233
Ja, ik had duizenden banden verzameld

595
00:31:47,033 --> 00:31:51,733
Ik bedoel, ik hack al sinds ik een klein kind was. Voorgoed.

596
00:31:52,233 --> 00:31:54,133
Denk eens terug aan de tijd dat je een kind was en naar school ging,

597
00:31:54,233 --> 00:31:55,233
en je had zakken vol tapes

598
00:31:55,333 --> 00:31:57,803
Grohl: Je zou banden kunnen maken om met je vrienden te delen

599
00:31:58,100 --> 00:30:59,800
en om ze overal te verspreiden.

600
00:31:59,990 --> 00:32:02,270
Dan zou je die livebands kunnen gaan zien als ze in de stad kwamen

601
00:32:03,166 --> 00:32:05,566
En dat gaf ons het gevoel dat die muziek echt van ons was

602
00:32:08,266 --> 00:32:10,396
Milner: Natuurlijk kun je gemengde tapes maken

603
00:32:10,500 --> 00:32:12,430
je zou dus kunnen zeggen dat je je eigen LP hebt gemaakt

604
00:32:13,133 --> 00:32:14,273
Horovitz: Je zou de tape voor $ 1 kunnen kopen

605
00:32:14,366 --> 00:32:18,296
en je kunt er je favoriete liedjes op zetten

606
00:32:18,400 --> 00:32:21,270
Wanneer ik alleen met jou ben

607
00:32:23,266 --> 00:32:25,166
Milner: Je zou verbindingen tussen nummers kunnen ontdekken

608
00:32:25,266 --> 00:32:26,596
Of thematische dingen

609
00:32:27,100 --> 00:32:29,170
Horovitz: Als ik een bandje voor je zou maken, zou het er zo uitzien

610
00:32:29,266 --> 00:32:32,226
je weet wat ik denk dat je dit soort liedjes leuk zult vinden

611
00:32:34,333 --> 00:32:36,803
Je speelde een paar romantische liedjes en probeerde te pronken

612
00:32:36,900 --> 00:32:39,100
dat is wat je voor die persoon voelt

613
00:32:39,200 --> 00:32:41,430
Milner: Deze selectie van nummers

614
00:32:41,533 --> 00:32:43,203
in deze volgorde gezet, vertegenwoordigt het iets belangrijks

615
00:32:43,200 --> 00:32:46,170
Questlove: Het was als een uitgestrekte hand,

616
00:32:46,566 --> 00:32:47,866
een verlengstuk van je persoonlijkheid

617
00:32:48,266 --> 00:32:50,166
Als er een meisje was dat ik echt leuk vond

618
00:32:50,366 --> 00:32:53,366
het eerste wat ik voor haar deed was een mixtape

619
00:32:56,466 --> 00:32:58,196
Milner: Het was een document waaruit bleek wie je destijds was.

620
00:32:58,300 --> 00:33:00,130
hoe je wilde dat de wereld binnenkwam

621
00:33:00,333 --> 00:33:03,203
om je te zien door de lens van de muziek die je leuk vindt

622
00:33:10,000 --> 00:33:11,170
Van het zuiden naar het westen, naar het oosten

623
00:33:11,266 --> 00:33:14,326
Cherry: Ik herinner me dat ik een mixtape van Corona in Queens kreeg

624
00:33:14,633 --> 00:33:16,203
Het is gemaakt door Spoonie Gee

625
00:33:16,500 --> 00:33:20,230
Het leek een bandje te zijn, gemaakt in een bodega

626
00:33:20,333 --> 00:33:22,133
en ik denk dat ik het elke keer kapot maakte als ik ernaar luisterde.

627
00:33:22,233 --> 00:33:23,603
De tape brak van haar en zo stierf ze. 

628
00:33:24,100 --> 00:33:27,470
Het was voor mij de eerste echte, niet-commerciële hiphop 

629
00:33:27,566 --> 00:33:30,926
Dat klonk zo echt alsof het op straat was gemaakt.

630
00:33:31,033 --> 00:33:32,573
En ik werd verliefd op dat geluid

631
00:33:37,266 --> 00:33:37,966
Jij

632
00:33:38,466 --> 00:33:40,396
Grohl: Het eerste muziekgenre waar ik verliefd op werd

633
00:33:40,500 --> 00:33:42,270
het was punkrock

634
00:33:42,466 --> 00:33:44,766
Mijn nicht Tracy bracht me naar haar toe

635
00:33:44,866 --> 00:33:46,266
en liet me haar platencollectie zien,

636
00:33:46,966 --> 00:33:48,896
en veel berichten van fans op flyers.

637
00:33:49,000 --> 00:33:50,800
Op de achterkant van zo'n flyer staat 

638
00:33:50,000 --> 00:33:52,270
er was een sectie om privéberichten toe te voegen

639
00:33:52,366 --> 00:33:55,966
waar was dit: ik heb een band. Dit is mijn demotape. Het kost slechts $ 2,50

640
00:33:56,066 --> 00:33:59,226
Stuur mij twee postzegels en ik stuur je een sticker en de doos

641
00:33:59,433 --> 00:34:02,133
En dus besefte ik dat er een heel clandestien netwerk bestaat

642
00:34:02,233 --> 00:34:05,303
zoals: "Hé man. Dit gebeurt allemaal echt

643
00:34:05,400 --> 00:34:07,700
zonder dat iemand ook maar het minste idee heeft waarom het gebeurt."

644
00:34:05,800 --> 00:34:18,200
Wybenga: Veel van de Greatful Dead-experimenten

645
00:34:18,300 --> 00:34:20,030
en vooral die van Deadhead

646
00:34:20,133 --> 00:34:24,233
ze stonden op al deze illegale banden

647
00:34:24,333 --> 00:34:25,173
Vrachtwagenvervoer

648
00:34:25,266 --> 00:34:28,126
Ik heb mijn chips verzilverd

649
00:34:28,233 --> 00:34:29,173
blijf rijden

650
00:34:29,233 --> 00:34:31,033
Zoals de do-dah-man

651
00:34:32,133 --> 00:34:32,373
Samen

652
00:34:32,466 --> 00:34:35,096
Min of meer op één lijn

653
00:34:35,200 --> 00:32:38,530
Blijf gewoon doorrijden

654
00:34:39,233 --> 00:34:43,133
De Grote Doden leven. Het was een "draak".

655
00:34:45,733 --> 00:33:46,803
Pijlen van neon...

656
00:34:47,200 --> 00:34:50,130
In de studio konden we het echte gezicht van die draak niet laten zien

657
00:34:50,233 --> 00:34:52,103
De draak kon niet in een lege kamer verschijnen,

658
00:34:52,300 --> 00:34:54,100
zonder mensen, als je mij begrijpt

659
00:34:54,200 --> 00:34:56,800
en we kunnen het ons op geen enkele manier herinneren 

660
00:34:57,000 --> 00:34:59,270
wat we de avond ervoor tijdens het concert hadden gedaan.

661
00:34:59,566 --> 00:35:00,296
Het was niet mogelijk

662
00:35:00,400 --> 00:35:04,230
omdat we medicijnen gebruikten die ons de hele tijd verbaasden

663
00:35:04,333 --> 00:35:07,233
Houston, te dicht bij New Orleans

664
00:35:07,333 --> 00:35:10,303
New York heeft de manieren en middelen

665
00:35:11,300 --> 00:35:13,000
Garcia: Sommige avonden was het smerig

666
00:35:12,100 --> 00:35:13,230
en op andere avonden was het geweldig

667
00:35:13,433 --> 00:33:15,133
Als we authentieke inspiratie ervaren,

668
00:35:15,233 --> 00:35:17,103
Toen was het alsof iets magisch het overnam

669
00:35:17,200 --> 00:35:17,970
vrachtwagen rijden

670
00:35:18,066 --> 00:35:19,866
Zoals de do-dah-man

671
00:35:20,166 --> 00:35:24,266
Ik heb ooit tegen me gezegd dat je je hand moet spelen

672
00:35:24,366 --> 00:35:26,496
Cantor Jackson: The Grateful Dead-concertervaring

673
00:35:26,600 --> 00:35:28,370
het is heel moeilijk te beschrijven

674
00:35:28,466 --> 00:35:30,266
Het was bijna een religieuze ervaring.

675
00:35:30,466 --> 00:35:35,166
Je ging daarheen, veel aanwezigen gebruikten LSD hard

676
00:35:35,266 --> 00:35:36,766
wat was onze gemeenschap toen

677
00:35:47,266 --> 00:35:49,396
Toen we allemaal in die toestand kwamen, bracht de muziek ons nog een stukje verder

678
00:35:49,500 --> 00:35:51,700
alles explodeerde en de menigte vergezelde ons.

679
00:35:51,800 --> 00:35:54,170
Ik bedoel, we zijn allemaal op dezelfde plek beland

680
00:35:54,266 --> 00:35:56,426
Wybenga: Je had muziek die heel improviserend was,

681
00:35:56,533 --> 00:35:59,733
dat niet twee keer op dezelfde manier wordt gezongen

682
00:35:59,833 --> 00:36:01,203
Opeens voel je de drang om erover te schrijven

683
00:36:01,300 --> 00:36:04,330
Volg wat die microfoons je vertellen, mensen

684
00:36:04,433 --> 00:36:05,433
Ja, dat klopt

685
00:36:05,533 --> 00:36:07,473
Laten we eens kijken wie deze mensen werkelijk zijn

686
00:36:07,566 --> 00:36:09,966
The Deadheads hebben onze concerten opgenomen

687
00:36:10,066 --> 00:36:10,426
en dat was iets illegaals

688
00:36:10,533 --> 00:36:12,633
Zet dat plekje daar neer

689
00:36:12,733 --> 00:36:13,803
op die microfoon.

690
00:36:13,899 --> 00:36:14,329
Je ziet het daarboven

691
00:36:14,433 --> 00:36:17,303
Hart: En ze vermenigvuldigden de kopieën volgens de vakjes

692
00:36:17,400 --> 00:36:19,870
en vervolgens verspreidden ze ze overal

693
00:36:20,266 --> 00:36:22,266
Het proces heette de Free Grateful Dead Tape Exchange

694
00:36:22,366 --> 00:36:24,096
Underground Records opgenomen.

695
00:36:24,199 --> 00:36:26,269
Dus besloten we: "We willen de politieagenten niet

696
00:36:26,366 --> 00:36:28,996
en we willen ook niet meer beveiligingsagenten inhuren.

697
00:36:29,100 --> 00:36:31,230
Als ze willen komen, laat ze dan komen" 

698
00:36:35,333 --> 00:36:38,233
Wybenga: Ik weet dat iemand in de jaren 80 op het idee kwam: 

699
00:36:38,333 --> 00:36:41,133
terwijl hun geluidstechnicus altijd problemen had 

700
00:36:41,233 --> 00:36:43,573
terwijl de microfoons zijn gezichtsveld blokkeerden

701
00:36:43,796 --> 00:36:45,396
van de geluidsdesk.

702
00:36:45,500 --> 00:36:46,830
Hé, jij daar met de microfoon

703
00:36:46,733 --> 00:36:48,373
als u een acceptabele afdruk wilt hebben

704
00:36:48,466 --> 00:36:50,596
je moet ongeveer 40 voet teruggaan.

705
00:36:51,100 --> 00:36:55,470
The Grateful Dead probeerde dit op te lossen door een speciale ruimte te creëren 
voor degenen die opnames hebben gemaakt

706
00:36:56,366 --> 00:36:58,866
En zo ontstond een echt leger van drukkers  

707
00:36:59,266 --> 00:37:01,326
Zij waren verantwoordelijk voor de beeldvorming

708
00:37:01,433 --> 00:37:03,373
het wereldfenomeen Greatful Dead

709
00:37:03,466 --> 00:37:05,266
en dat was een van onze slimste zetten

710
00:37:10,066 --> 00:37:12,166
Wybenga: Om een verzameling tapes als deze te hebben met de Grateful Dead

711
00:37:12,266 --> 00:37:14,996
toon je diepe gehechtheid aan de band,  

712
00:37:15,300 --> 00:37:17,070
een vorm van sociale waarde.

713
00:37:25,166 --> 00:37:29,126
Een van de eerste banden die ik hoorde was van 13.07.1984

714
00:37:29,233 --> 00:37:31,273
met een show van het Griekse Theater.

715
00:37:31,366 --> 00:37:36,196
Maar die uit 1977 is waarschijnlijk de beste bij hen

716
00:37:36,300 --> 00:37:38,030
vanuit zangoogpunt

717
00:37:40,133 --> 00:37:42,073
Soms bezoeken wij...

718
00:37:42,266 --> 00:37:45,226
Die van 05-07-1977 was lange tijd mijn favoriet.

719
00:37:45,333 --> 00:37:48,003
En zo'n show werd door een grote oplage zeer bekend 

720
00:37:48,200 --> 00:37:49,530
gemaakt door Betty Cantor Jackson

721
00:37:53,233 --> 00:35:56,873
Cantor Jackson: Mijn zaken gingen niet over banden. Maar iets heel anders.

722
00:35:57,166 --> 00:35:59,226
Ik houd me bezig met het vastleggen van het geluid rechtstreeks van de microfoons van de band

723
00:37:57,033 --> 00:38:03,203
Wybenga: Betty Cantor Jackson had verschillende geluidsopnames verzorgd

724
00:38:03,400 --> 00:38:05,200
voor de Grateful Dead gedurende vele jaren

725
00:38:05,300 --> 00:38:07,700
en maakte vanaf het begin deel uit van de Grateful Dead-entourage

726
00:38:09,300 --> 00:38:11,370
Cantor Jackson: Ik heb die tapeafdrukken meer voor mezelf gemaakt 

727
00:38:11,466 --> 00:38:12,066
en ter wille van Jerry

728
00:38:13,166 --> 00:38:15,366
Hij kwam de dag na het concert naar mij toe, hij zat in mijn woonkamer

729
00:38:15,466 --> 00:38:18,126
Ik serveerde een cappuccino en luisterde naar mijn opname van de avond ervoor

730
00:38:27,233 --> 00:38:29,103
Het was iets wat ik erg leuk vond,

731
00:38:29,200 --> 00:38:32,070
om de muziek op de band te zetten

732
00:38:38,866 --> 00:38:41,226
Wybenga: Deze onberispelijke afdrukken

733
00:38:45,033 --> 00:38:48,233
werd bekend als Betty's Mixes, 

734
00:38:48,333 --> 00:36:53,803
van de bootlegtapes die eind jaren 80 verschenen.

735
00:38:56,300 --> 00:38:58,300
Zoveel concerten waar dode fans al van genoten

736
00:38:58,400 --> 00:38:59,970
zelfs in de versies met slecht geluid werden ze gemakkelijk te kopen  

737
00:39:00,066 --> 00:39:01,796
in kristalgeluidsversie. 

738
00:39:04,200 --> 00:39:06,830
Cantor Jackson: Ik denk dat ze al lang geleden in omloop waren

739
00:39:07,133 --> 00:39:10,373
om er meer over te weten te komen. Ik heb ze onlangs beluisterd en de kwaliteit was geweldig

740
00:39:13,366 --> 00:39:15,726
Wybenga: Het is interessant om erachter te komen of dit allemaal had kunnen gebeuren als

741
00:39:15,933 --> 00:38:18,633
als de banden niet bestonden

742
00:39:19,233 --> 00:39:21,103
Je moet begrijpen dat de Grateful Dead 

743
00:38:21,200 --> 00:38:25,800
moet het meest onder de indruk zijnde muzikale ensemble uit de geschiedenis zijn  

744
00:39:27,200 --> 00:39:29,300
De cassette-industrie is geëxplodeerd in de wereld

745
00:39:29,400 --> 00:39:31,430
Voor het eerst voorbedrukte dozen

746
00:39:31,533 --> 00:39:34,203
ze begonnen te wedijveren met de verkoop van vinylplaten

747
00:39:36,300 --> 00:39:38,270
Grenade: wat een boost gaf aan de verkoop van tapes

748
00:39:38,366 --> 00:39:42,166
was het verschijnen van de kleine, draagbare bandrecorder (walkman) 

749
00:39:42,266 --> 00:39:44,296
waar je met een koptelefoon naar muziek kon luisteren.

750
00:39:44,366 --> 00:39:47,296
Je voelt de muziek echt met een Sony Walkman

751
00:39:47,300 --> 00:39:51,270
De Sony Walkman is een kleine stereocassettespeler

752
00:39:51,366 --> 00:39:53,196
met ongelooflijke geluidskwaliteit 

753
00:39:53,250 --> 00:39:55,200
Je voelt de muziek echt

754
00:39:55,300 --> 00:39:57,330
Een zeer goede koptelefoon

755
00:39:57,433 --> 00:39:59,103
het werd voor het eerst ook met deze kleine Walkmans verkocht

756
00:39:59,200 --> 00:40:05,870
je zou zo'n klein voorwerp kunnen kopen met een set hele goede koptelefoons

757
00:40:06,166 --> 00:40:07,896
waarmee je de Everest kon beklimmen

758
00:40:07,900 --> 00:40:09,990
luisteren naar een symfonie van Mahler en

759
00:40:10,123 --> 00:40:11,403
een tintelend gevoel langs de wervelkolom

760
00:40:13,200 --> 00:40:17,670
De Sony Walkman veranderde de manier waarop mensen naar muziek luisterden

761
00:40:17,866 --> 00:40:19,996
Het opwindende aan deze nieuwe technologie was

762
00:40:20,100 --> 00:40:24,100
dat hij het tijdperk van privé luisteren inluidde.

763
00:40:25,200 --> 00:40:27,200
Nu kon je met je koptelefoon door de straten lopen

764
00:40:27,300 --> 00:40:30,330
en u kunt in uw persoonlijke ruimte van de muziek genieten

765
00:40:32,233 --> 00:40:34,173
DJ Spooky: Het idee dat het mogelijk was

766
00:40:34,366 --> 00:40:36,226
om overal je eigen achtergrondmuziek te hebben,

767
00:40:36,333 --> 00:40:38,533
dit is wat naar mijn mening alles heeft veranderd

768
00:40:40,233 --> 00:40:42,333
Milner: Je zou nu in de bus naar je muziek kunnen luisteren.

769
00:40:42,433 --> 00:40:45,173
Je had de muziek in je hoofd.

770
00:40:45,266 --> 00:40:49,166
Wil je mij echt pijn doen?

771
00:40:50,266 --> 00:40:54,096
Wil je me echt aan het huilen maken?

772
00:40:55,266 --> 00:40:59,223
In 1983 brachten de platenmaatschappijen schijven uit, maar ook cassettes.

773
00:40:59,433 --> 00:41:02,233
Er was niets nieuws aan de horizon

774
00:41:11,233 --> 00:41:13,273
Dit is een schijf, een digitale audioschijf

775
00:41:13,266 --> 00:41:17,266
een apparaat dat zo revolutionair is dat de initiatiefnemers het ondersteunen

776
00:41:17,466 --> 00:31:19,396
waardoor de schijven en banden verdwijnen.  

777
00:41:20,200 --> 00:41:22,170
Knopper: De cd's klonken heel goed,

778
00:41:22,266 --> 00:41:24,226
maar de platenindustrie was zoals altijd

779
00:41:24,433 --> 00:41:27,273
erg achterdochtig als het om een nieuwe technologie ging

780
00:41:27,366 --> 00:41:30,296
Bijna alle directeuren in de branche zeiden: "Het is niet eens een probleem"

781
00:41:30,400 --> 00:41:33,200
Wij zullen nooit overstappen op compact discs

782
00:41:33,400 --> 00:41:36,170
De reden was de angst in verband met piraterij

783
00:41:36,266 --> 00:41:38,266
Bij het kopiëren van een CD naar een cassette

784
00:41:38,366 --> 00:41:40,266
het was een perfecte kopie

785
00:41:42,266 --> 00:41:43,796
Maar de cd was gaaf

786
00:41:43,900 --> 00:41:45,270
het klonk heel goed, het glansde

787
00:41:45,366 --> 00:41:48,266
en als je hem onder een bepaalde hoek houdt, lijkt het op een regenboog

788
00:41:49,166 --> 00:41:53,826
Het kraste niet gemakkelijk en je kon ernaar luisteren in de auto,

789
00:41:54,033 --> 00:41:55,703
en de consumenten vonden het erg leuk.

790
00:41:56,300 --> 00:41:59,330
Deze met mist bedekte bergen

791
00:42:02,233 --> 00:42:06,133
De artiesten begonnen te zeggen: "We gaan nu nog betere platen maken"

792
00:42:06,333 --> 00:42:07,673
met deze nieuwe technologie"

793
00:42:07,866 --> 00:42:10,266
Ludwig: The Dire Straits Brothers in Arms-album

794
00:42:10,466 --> 00:42:11,196
het was de eerste compact disc

795
00:42:11,300 --> 00:42:15,270
die ik 100% als CD heb gemaakt

796
00:42:16,266 --> 00:42:19,066
Door deze velden van vernietiging

797
00:42:23,166 --> 00:42:25,096
Dopen van vuur

798
00:42:25,200 --> 00:42:26,670
Knopfler: Wapenbroeders

799
00:42:26,766 --> 00:42:28,226
bracht het publiek enorm in beweging

800
00:42:28,833 --> 00:42:32,073
Ik ben getuige geweest van jouw lijden

801
00:42:34,166 --> 00:42:37,196
Naarmate de strijd hoger reikte

802
00:42:37,300 --> 00:42:40,230
Deze man vocht als soldaat in de Golfoorlog,

803
00:42:40,333 --> 00:42:42,233
en hij zei dat ze de hele nacht een gevecht tussen tanks hadden

804
00:42:42,333 --> 00:42:46,073
en bij zonsopgang stonden alle tanks in de rij

805
00:42:46,166 --> 00:42:47,796
en ze luisterden naar Brothers in Arms

806
00:42:47,800 --> 00:42:50,170
... en alarm

807
00:42:53,266 --> 00:42:55,226
Je hebt mij niet in de steek gelaten

808
00:42:55,333 --> 00:42:58,003
Mijn wapenbroeders

809
00:42:58,100 --> 00:43:03,200
Soms componeer ik een nummer dat op de een of andere manier weerkaatst bij de gebeurtenissen

810
00:43:03,300 --> 00:40:05,030
en het kan een succes worden. 

811
00:43:05,133 --> 00:43:09,003
Maar toen hadden we nog maar één plaat gemaakt

812
00:43:11,100 --> 00:43:13,270
Ludwig: Het was niet alleen een geweldige plaat,

813
00:43:13,366 --> 00:43:15,166
maar het vormde ook een cd-marker  

814
00:43:15,266 --> 00:43:19,166
en veel mensen zijn vanwege deze cd cd's gaan kopen

815
00:43:19,266 --> 00:43:21,396
Door dit album zijn er veel cd-spelers verkocht.

816
00:43:22,100 --> 00:43:24,270
Quartararo: eind jaren 80

817
00:43:24,366 --> 00:43:26,766
mensen begonnen hun muziek terug te kopen

818
00:43:27,066 --> 00:40:28,796
die hem al op vinyl had

819
00:43:29,200 --> 00:43:32,100
Ze begonnen dezelfde muziekcollectie op cd te maken

820
00:43:32,200 --> 00:43:36,700
$18, $19,20 voor een cd die niet meer waard was,

821
00:43:37,100 --> 00:43:38,870
maar zelfs minder dan een LP.

822
00:43:39,266 --> 00:43:41,826
Hadley: Het waren een soort sukkeljagers

823
00:43:41,333 --> 00:43:43,103
Ze konden cd's verkopen

824
00:43:43,300 --> 00:44:46,230
waar 1-2 goede nummers op stonden

825
00:43:46,333 --> 00:43:49,103
Iovine: teken een contract bij een platenmaatschappij, druk een nummer af

826
00:43:49,200 --> 00:43:52,430
en toen heb je nog 17 nummers toegevoegd omdat er ruimte was,

827
00:43:52,533 --> 00:43:56,703
en dus betaalden mensen $ 18 omdat het dat nummer op cd was

828
00:43:57,100 --> 00:44:01,070
Was: Als we denken aan het verval van albums,

829
00:44:01,166 --> 00:44:04,396
maar ook de verkoop, ik denk dat het door het feit komt

830
00:44:04,500 --> 00:44:08,130
dat jongeren gratis liedjes kunnen downloaden 

831
00:44:08,233 --> 00:44:11,533
Het is alsof je slechte platen maakt

832
00:44:15,333 --> 00:44:16,733
Met een muisklik

833
00:44:16,933 --> 00:44:21,003
Met Napster kun je elk nummer gratis downloaden 

834
00:44:21,300 --> 00:44:23,270
Milner: In 1999 enkele studenten

835
00:44:23,366 --> 00:44:25,296
ze creëerden een deelprogramma genaamd Napster.

836
00:44:25,400 --> 00:44:28,170
Hadley: Plotseling begonnen mensen te zeggen: Wacht,

837
00:44:28,266 --> 00:44:30,296
Ik moet echt naar de platenwinkel en 20 dollar betalen

838
00:44:30,300 --> 00:44:33,270
voor een cd waarop slechts twee nummers staan die ik leuk vind,

839
00:44:33,466 --> 00:44:38,566
wanneer kan ik thuis blijven en een aantal albums gratis downloaden? 

840
00:44:38,666 --> 00:44:41,066
Het was alsof ik een goudmijn ontdekte.

841
00:44:42,166 --> 00:44:45,396
Plotseling alle muziek die je wilde

842
00:44:45,600 --> 00:44:47,570
het lag recht voor je ogen en het was ook gemakkelijk te downloaden

843
00:44:49,366 --> 00:44:51,166
String: wanneer u muziek uploadt naar een deelprogramma

844
00:44:51,266 --> 00:44:54,096
je verwacht dat ongeveer 40 miljoen mensen zich zullen haasten om het te downloaden.

845
00:44:54,200 --> 00:44:55,570
Maar er zijn andere bedrijven die geld op internet aanbieden

846
00:44:55,696 --> 00:44:88,466
dus je hebt niet eens 40 miljoen om de muziek te downloaden.

847
00:44:59,566 --> 00:45:03,126
De kracht van de muziek was het eerste wat mij opviel.

848
00:45:03,233 --> 00:45:04,173
Ik zei tegen mezelf: Wauw

849
00:45:04,266 --> 00:45:07,096
Milner: Justitie sloot Napster na 2 jaar

850
00:45:07,200 --> 00:45:11,170
maar al die diensten waren er al op internet

851
00:45:12,266 --> 00:45:15,296
die hetzelfde nieuwe MP3-formaat gebruikte

852
00:45:17,200 --> 00:45:21,200
Ik zit 's ochtends aan het eten op de hoek

853
00:45:21,400 --> 00:45:23,300
Ik wacht bij de balie

854
00:45:23,400 --> 00:45:26,200
Dat de man koffie inschenkt

855
00:45:26,350 --> 00:45:28,270
En hij vult het maar voor de helft

856
00:45:28,366 --> 00:45:33,296
En voordat ik zelfs maar ruzie heb, kijkt hij uit het raam

857
00:45:33,340 --> 00:45:35,030
Als er iemand binnenkomt

858
00:45:35,333 --> 00:45:37,233
Ik bracht mijn dochter naar school,

859
00:45:37,433 --> 00:45:40,103
En een van de ouders die ik niet kende, wendde zich tot mij

860
00:45:40,200 --> 00:45:42,200
si mi-a zis: Felitari. Jij bent de moeder van de mp3 

861
00:45:42,300 --> 00:45:45,200
Aan de vrouw die binnen is gekomen

862
00:45:45,400 --> 00:45:47,030
Ze schudt met haar paraplu

863
00:45:47,133 --> 00:45:53,133
Ik ging naar huis en ontdekte het verhaal van de ingenieur

864
00:45:53,433 --> 00:45:56,203
genaamd Karlheinz Brandenburg die gebruikte

865
00:45:56,300 --> 00:45:58,200
de originele versie onvermengd met Tom's Dinner

866
00:45:58,300 --> 00:46:02,470
om het ding waar hij aan werkte te testen, genaamd MP3

867
00:46:02,566 --> 00:46:07,266
Brandenburg: Mijn onderzoek ging over muziekcompressie, dus dat

868
00:46:07,366 --> 00:46:09,196
de muziek kan via een telefoonlijn worden verzonden,

869
00:46:09,300 --> 00:46:12,230
en ik dacht dat het me bijna gelukt was

870
00:46:12,333 --> 00:46:13,003
Alles werkt perfect

871
00:46:13,100 --> 00:46:15,330
Ik open het papier

872
00:46:16,833 --> 00:46:18,203
Een buurman had zojuist Tom's Dinner in een naastgelegen appartement neergezet

873
00:46:18,300 --> 00:46:21,100
... die was gestorven terwijl hij dronk

874
00:46:21,200 --> 00:46:22,230
Brandenburg: stem van Suazanne Vega

875
00:46:22,333 --> 00:46:25,103
het klonk alsof het in een kamer was

876
00:46:25,200 --> 00:46:28,370
en hij had die heldere en zuivere stem en ik zei tegen mezelf

877
00:46:28,266 --> 00:46:33,096
Oké, ik zal proberen te zien wat onze algoritmen ermee kunnen doen

878
00:46:33,200 --> 00:46:38,130
Ik zit 's ochtends aan het eten op de hoek

879
00:46:38,233 --> 00:46:40,033
Ik wacht bij de balie

880
00:46:40,133 --> 00:46:44,033
Helaas werd de stem van Suzanne Vega vernietigd

881
00:46:46,133 --> 00:46:47,433
Bij ons heeft het ongeveer 2 jaar geduurd

882
00:46:74,533 --> 00:46:51,103
totdat we erin slaagden zijn stem perfect zuiver te maken

883
00:46:54,200 --> 00:46:56,030
Vega: Ik had geen flauw idee wat er zou volgen

884
00:46:56,133 --> 00:47:01,133
toen ik Karlheinz Brandengurg ontmoette 

885
00:47:01,233 --> 00:43:46,473
en toen ze over dit nieuwe ding begonnen te praten

886
00:47:01,566 --> 00:47:03,296
die de sterkste zou zijn.

887
00:47:03,400 --> 00:47:06,430
U kunt naar muziek luisteren op uw vaste lijn of mobiele telefoon

888
00:47:06,733 --> 00:47:09,403
Ik weet nog dat ik tegen mezelf zei dat het stom was. Wie zou dat willen?

889
00:47:09,500 --> 00:47:11,330
Ik wil niet graag naar muziek luisteren op mijn telefoon.

890
00:47:11,533 --> 00:47:13,833
Ik begreep niet wat MP3 betekent

891
00:47:14,133 --> 00:47:16,773
en wat het betekent voor de toekomst. Ik vermoedde niets.

892
00:47:16,866 --> 00:47:23,596
Ja ja, ja ja, ja

893
00:47:24,300 --> 00:47:27,870
Hadley: De vroege jaren 2000 waren tumultueus

894
00:47:28,066 --> 00:47:29,266
vanwege de formaatwijziging

895
00:47:30,266 --> 00:47:34,266
Digitale technologieën hebben vrijwel alles op dit gebied opnieuw gekalibreerd 
met muziekconsumptie

896
00:47:34,366 --> 00:47:35,866
Het is altijd leuk je te zien

897
00:47:36,066 --> 00:47:37,896
Zegt de man achter de balie

898
00:47:38,200 --> 00:47:42,530
Je sluit hem aan op je computer en downloadt je favoriete nummers 

899
00:47:42,633 --> 00:47:46,333
Hadley: ITunes verschijnt en verkoopt nummers voor 99 cent per stuk

900
00:47:47,233 --> 00:47:49,473
De muziekindustrie houdt zich alleen bezig met het op de markt brengen van muziekstukken 

901
00:47:49,566 --> 00:47:52,096
De best verkopende digitale speler van het land 

902
00:47:52,200 --> 00:47:55,170
bracht een revolutie teweeg in de manier waarop Amerikanen van alle leeftijden

903
00:47:55,266 --> 00:47:57,296
zet de muziek aan

904
00:47:57,400 --> 00:48:00,270
Hadley: De MP3 herdefinieerde de manier waarop mensen hun albums wilden hebben 

905
00:48:00,466 --> 00:48:02,296
interessanter te zijn

906
00:48:02,400 --> 00:48:04,330
en dat bracht ons terug naar de singlescultuur 

907
00:48:05,433 --> 00:48:07,103
Het lijkt ons nu normaal

908
00:48:07,250 --> 00:48:10,370
maar toen was het een heel opmerkelijk concept.

909
00:48:10,466 --> 00:48:14,396
Kan ik echt rondlopen met 10.000 nummers op zak?

910
00:48:14,400 --> 00:48:15,230
Ja, ja, ja, ja

911
00:48:16,333 --> 00:48:19,673
Dan met het nieuwe TouTube-tijdperk

912
00:48:19,766 --> 00:48:21,226
een van de essentiële onderdelen van de muzikale inhoud

913
00:48:21,433 --> 00:48:22,973
wat mensen wilden uploaden was muziek

914
00:48:23,066 --> 00:48:24,166
Ze wilden hun favoriete nummers voor iedereen uploaden

915
00:48:24,266 --> 00:48:27,226
Ze wilden de video uploaden die liet zien wat ze konden doen 
het favoriete liedje

916
00:48:27,433 --> 00:48:29,303
En YouTube bestaat nog steeds, denk ik

917
00:48:29,400 --> 00:48:31,600
het is de nummer 1 muziekstreamingdienst ter wereld 

918
00:48:32,300 --> 00:48:34,730
Zolang je lo-lo-lo, lo-lo-lo bent

919
00:48:35,233 --> 00:48:38,633
De liedjes van Justin Bieber worden door velen beluisterd

920
00:48:38,733 --> 00:48:41,233
Sommigen van hen zijn 400 miljoen keer beluisterd op YouTube

921
00:48:41,333 --> 00:48:43,103
We luisterden naar muziek met die kleine koptelefoon in onze oren

922
00:48:43,300 --> 00:48:46,370
op telefoons, computers

923
00:48:48,266 --> 00:48:50,196
Soms luister ik naar een heel album op YouTube,

924
00:48:50,300 --> 00:48:53,370
zojuist door iemand geüpload en ga dan direct naar een video.

925
00:48:53,466 --> 00:48:56,296
In zekere zin is YouTube een soort nieuwe radio

926
00:48:56,400 --> 00:48:58,070
Cd's staan ​​op het punt te verdwijnen, begrijp je dat?

927
00:48:58,266 --> 00:49:00,266
CD's zijn dood

928
00:49:00,466 --> 00:49:04,126
Rosen: Vandaag hebben we een nieuw formaat dat vrijwel onzichtbaar is

929
00:49:04,233 --> 00:40:06,403
Dat is een indrukwekkend aantal streamingdiensten

930
00:49:07,500 --> 00:49:10,370
Mijn favoriete manier om naar muziek te luisteren is Spotify 

931
00:49:10,466 --> 00:49:11,196
geluidswolk

932
00:49:11,300 --> 00:49:12,030
iHeart-radio

933
00:49:12,133 --> 00:49:14,433
Soms Pandora

934
00:49:14,633 --> 00:49:16,303
Soms iTunes. Ik koop de liedjes

935
00:49:16,500 --> 00:49:18,330
Ik weet het niet. Ik hou eigenlijk van wat geen direct contact met zich meebrengt. 

936
00:49:18,533 --> 00:49:20,103
Het geeft mij het gevoel dat ik geld, tijd en energie bespaar

937
00:49:20,2500 --> 00:49:26,930
Onze kinderen, onze kleinkinderen zullen versteld staan van het idee

938
00:49:27,033 --> 00:49:28,903
dat mensen ooit een persoonlijke muziekcollectie hadden

939
00:49:29,000 --> 00:49:33,430
Garber: Of we het nu leuk vinden of niet, mensen willen meteen muziek, 
bij de hand

940
00:49:33,533 --> 00:49:38,273
Ik wil het zo. Ik wil Rdio of Spotfy of een ander invoeren

941
00:49:38,466 --> 00:49:44,396
Ik zeg tegen mezelf: ik zou nu graag naar Dancing in the sheets with Shalamar willen luisteren

942
00:49:44,500 --> 00:49:47,600
Jij en ik, we zouden in de lakens moeten dansen

943
00:49:49,200 --> 00:49:51,130
En ik kan het, begrepen?

944
00:49:52,233 --> 00:49:53,533
Dit is de wereld waarin we nu leven

945
00:49:54,433 --> 00:49:58,333
Mijn probleem is om de nieuwe, goede muziek te ontdekken

946
00:49:58,433 --> 00:50:03,303
Het is te veel materiaal

947
00:50:03,400 --> 00:50:05,200
Ik probeer mezelf te verduidelijken als technologie

948
00:50:05,400 --> 00:50:08,300
het werd zo’n diverse ervaring op zoveel niveaus

949
00:50:08,500 --> 00:50:10,500
Ik stopte met luisteren naar muziek.

950
00:50:11,300 --> 00:50:14,170
Pas onlangs ben ik opnieuw begonnen

951
00:50:14,366 --> 00:50:19,196
om mezelf de vrijheid te geven om terug te gaan naar de jaren 70 en te luisteren

952
00:50:19,300 --> 00:50:22,370
dingen waar ik toen niet echt op lette, zoals Brood

953
00:50:22,466 --> 00:50:27,226
Hé, heb je het ooit geprobeerd?

954
00:50:28,233 --> 00:50:32,103
Echt de andere kant bereiken

955
00:50:32,200 --> 00:50:35,430
Knopper: Het format bleef veranderen in de muziekindustrie

956
00:50:35,533 --> 00:50:37,933
ongeveer 15, 20 jaar oud

957
00:50:38,033 --> 00:50:40,073
Nu is alles bij de hand

958
00:50:40,166 --> 00:50:42,126
De komende 5-10 jaar zullen super interessant zijn

959
00:50:44,233 --> 00:50:50,073
Maar de kracht van muziek zal altijd enorm zijn

960
00:50:51,166 --> 00:50:53,296
Oh ja

961
00:50:53,400 --> 00:50:54,370
Oké

962
00:50:55,366 --> 00:50:59,226
Ben jij vanavond in mijn dromen?

963
00:50:59,433 --> 00:50:01,273
Margouleff: Het gaat om het liedje

964
00:51:01,266 --> 00:51:03,296
Het gaat om kunst, niet om media

965
00:51:03,400 --> 00:51:07,330
Boyd: Muziek is geëvolueerd, net als de technologie en het format 

966
00:51:07,333 --> 00:51:10,473
Het maakt niet uit in welke vorm je het mij geeft, als het calcium maar goed is

967
00:51:10,566 --> 00:51:13,596
als ik toegang heb tot alles wat ik wil horen

968
00:51:13,700 --> 00:51:15,400
dan ben ik een gelukkig man

969
00:51:18,400 --> 00:51:21,370
Quartararo: Wat nooit zal veranderen, is je relatie met muziek
 
970
00:51:21,566 --> 00:51:23,466
want ergens dit jaar

971
00:51:23,566 --> 00:51:25,266
je zult een lied horen dat je aan het huilen zal maken

972
00:51:25,366 --> 00:51:27,896
en wij mensen probeerden het te begrijpen

973
00:51:28,200 --> 00:51:32,230
wat is de wiskunde van arrangementen

974
00:51:32,433 --> 00:51:36,233
muzieknoten die emotionele reacties bij ons oproepen 

975
00:51:36,533 --> 00:51:39,403
en dit is nog steeds een mysterie

976
00:51:45,300 --> 00:51:47,800
Ons leven wordt voor een groot deel bepaald door

977
00:51:48,100 --> 00:51:50,200
Ik weet het niet, 20-30 schijven 

978
00:51:50,300 --> 00:51:53,270
RZA: Hoeveel jaren zijn er verstreken voordat er enkele herinneringen aan de middelbare school zijn

979
00:51:53,366 --> 00:51:55,466
een liedje kan je een aanwijzing geven.

980
00:51:55,566 --> 00:51:58,126
Er zal altijd een piano zijn, sommige teksten,

981
00:51:58,233 --> 00:52:01,373
een stem, een ritme, een scratch, een gitaarsolo

982
00:51:01,466 --> 00:51:03,066
dat zal je uit het dilemma halen

983
00:52:07,166 --> 00:52:09,096
Ik ben alle muzikanten dankbaar

984
00:52:09,200 --> 00:52:13,330
die de muziek maakte die ik in mijn leven hoorde

985
00:52:14,233 --> 00:52:18,673
omdat alles bij mij doordrong en mijn leven verrijkte

986
00:52:18,266 --> 00:52:21,796
En uiteindelijk

987
00:52:22,200 --> 00:52:25,530
De liefde die je neemt

988
00:52:26,233 --> 00:52:30,533
Is gelijk aan de liefde

989
00:52:32,333 --> 00:52:34,173
Jij maakt

990
00:52:34,466 --> 00:52:38,426
We hebben 100 jaar aan opgenomen geluiden achter de rug

991
00:52:38,633 --> 00:52:41,073
en ik zag ook het effect van deze geluiden op mensen

992
00:52:41,266 --> 00:52:44,266
die echt opmerkelijk waren

993
00:52:44,466 --> 00:52:46,426
en dat heeft ons leven veranderd.

